{"product_id":"sonar-en-ruso-el-imaginario-cubano-sovietico-paperback","title":"Soñar en ruso. El imaginario cubano-soviético - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eJacqueline Loss\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArticulada en la complejidad de una urdimbre histórica, afectiva y biográfica que rebasa con creces la memoria de una época, la herencia de los años soviéticos permea los referentes y las prácticas culturales de varias generaciones de cubanos. \u003cem\u003eSoñar en ruso\u003c\/em\u003e va más allá del inventario o la descripción de ese archivo para proponer, también, un análisis de las lógicas de apropiación que han hecho posible su constitución como imaginario y una puesta al día de los varios factores que, una vez desaparecido el bloque soviético, siguen organizando su gestión simbólica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJacqueline Loss es profesora de estudios literarios y culturales latinoamericanos en la Universidad de Connecticut. Además de \u003cem\u003eDreaming in Russian: The Cuban Soviet Imaginary\u003c\/em\u003e (2013), que aparece ahora en español, ha publicado \u003cem\u003eCosmopolitanisms and Latin America: Against the Destiny of Place \u003c\/em\u003e(2005) y coeditado, junto a José Manuel Prieto, \u003cem\u003eCaviar with Rum: Cuba-USSR and the Post-Soviet Experience\u003c\/em\u003e(2012) y, con Esther Whitfield, \u003cem\u003eNew Short Fiction from Cuba\u003c\/em\u003e (2007). Ha traducido al inglés a varios autores cubanos y dirige la sección de traducción de \u003cem\u003eCuba Counterpoints\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 300\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.67 x 9.21 x 6.14 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrated:\u003c\/strong\u003e Yes\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e May 21, 2019\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"Books by splitShops","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50369935507693,"sku":"9789492260321","price":69.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.webster.direct\/en-gb\/products\/sonar-en-ruso-el-imaginario-cubano-sovietico-paperback","provider":"Webster.Direct","version":"1.0","type":"link"}